Written in English, with a short Bengali summary. The video is by Dr. Naskar.ইংরেজিতে লেখা, শেষে বাংলায় সংক্ষেপ আছে। ভিডিওটি ডাঃ নস্করের।अंग्रेज़ी में लिखा गया है, अंत में बांग्ला सारांश है। वीडियो डॉ. नस्कर का है।
The video above covers migraine symptoms and triggers. This guide adds practical advice on treatment and on headaches that need urgent attention.
Key points
- Migraine is a common brain condition causing recurrent attacks of moderate to severe headache, often with nausea and sensitivity to light and sound.
- Keeping a headache diary helps identify triggers and patterns.
- Taking painkillers too often can make headaches more frequent.
- Preventive treatment helps people with frequent or disabling attacks.
Migraine or tension headache?
| Migraine | Tension-type headache |
|---|---|
| Often one-sided, throbbing or pulsating | Usually both sides, like a tight band or pressure |
| Moderate to severe; worsens with movement | Mild to moderate; daily activity usually possible |
| Nausea or vomiting; dislike of light, sound or smells | Little or no nausea |
| Some people have an aura first: flashing lights, zigzag lines, tingling | No aura |
| Lasts hours up to a few days | Lasts from minutes to days |
Common triggers
- Too little or too much sleep; skipping meals; dehydration.
- Stress, or the let-down after stress (weekend migraine).
- Bright or flickering light, loud noise, strong smells.
- Hormonal changes around periods.
- Certain foods or drinks for some people, such as alcohol, aged cheese or too much caffeine.
- Long hours on screens, travel, hot humid weather.
Treatment
- For attacks: take a suitable pain reliever early in the attack, in a dark quiet room. Doctors may prescribe migraine-specific medicines (triptans) and anti-nausea medicines.
- Avoid overuse: using painkillers on many days each month can lead to medication-overuse headache. Discuss with a doctor if you need them often.
- Prevention: if attacks are frequent or disabling, a daily preventive medicine (such as propranolol, amitriptyline, flunarizine or topiramate, chosen to suit the person) can reduce how often they happen.
- Lifestyle: regular sleep and meals, water, exercise, stress management.
- Treat linked conditions: anxiety, depression and poor sleep often make migraine worse, and treating them helps.
Get urgent medical help for a headache that
- Comes on suddenly and severely, like a thunderclap.
- Comes with fever, stiff neck, rash, confusion or a fit.
- Comes with weakness, numbness, difficulty speaking, or loss of vision.
- Follows a head injury.
- Is new and persistent after the age of 50, or keeps getting worse.
বাংলায় মূল কথা: মাইগ্রেন
মাইগ্রেনে প্রায়ই মাথার একদিকে দপদপে ব্যথা হয়, সঙ্গে বমি-বমি ভাব আর আলো-শব্দে অস্বস্তি; কারো কারো আগে চোখে ঝিলমিল আলো দেখা যায়। ঘুম কম বা বেশি, খাবার বাদ দেওয়া, জল কম খাওয়া, মানসিক চাপ, কড়া আলো-শব্দ, মাসিকের সময়ের হরমোন বদল সাধারণ ট্রিগার।
ব্যথা শুরু হলেই উপযুক্ত ওষুধ নিন, অন্ধকার শান্ত ঘরে বিশ্রাম করুন। মাসে অনেক দিন ব্যথার ওষুধ খেলে মাথাব্যথা আরও বাড়তে পারে। ঘনঘন হলে প্রতিরোধের ওষুধ নিয়ে চিকিৎসকের সঙ্গে কথা বলুন। হঠাৎ প্রচণ্ড ব্যথা, জ্বর ও ঘাড় শক্ত, দুর্বলতা বা কথা জড়িয়ে যাওয়া হলে জরুরি চিকিৎসা নিন।
Common questions
Is migraine a psychiatric problem?
No, migraine is a neurological condition. It does commonly occur alongside anxiety, depression and sleep problems, which is why a neuropsychiatrist often looks at both together.
Do I need a brain scan?
Most people with typical migraine do not need a scan. Doctors recommend one when there are warning signs or the pattern is unusual.
General health information, not a diagnosis or a substitute for seeing a doctor. If you are thinking of harming yourself, call Tele-MANAS 14416 (free, 24×7) or 112 now.এই লেখাটি সাধারণ স্বাস্থ্য-তথ্য, রোগনির্ণয় বা চিকিৎসকের পরামর্শের বিকল্প নয়। নিজের ক্ষতি করার চিন্তা এলে এখনই টেলি-মানস ১৪৪১৬ (বিনামূল্যে, ২৪ ঘণ্টা) বা ১১২-এ ফোন করুন।यह लेख सामान्य स्वास्थ्य जानकारी है, निदान या डॉक्टर की सलाह का विकल्प नहीं। ख़ुद को नुकसान पहुँचाने के विचार आएँ तो अभी टेली-मानस 14416 (मुफ़्त, 24×7) या 112 पर कॉल करें।